Félicitations aux nouveaux bacheliers !

Nike, Neea, Joona, Kauto…Félicitations aux 26500 bacheliers de la cuvée 2026 Finlande !

Un petit dialogue début juin il y a quelques années : « Dis-moi Dorothée, il y a beaucoup d’écoles de capitaine en Finlande ? Il me semble avoir vu des capitaines de la marine dans les rues de toutes les villes où nous sommes passés pendant notre excursion du week-end dernier. – Non, pas que je sache, répondais-je étonnée à la question de Marie. Tu es femme de marin, tu les vois partout ! »

Pourtant, Marie n’avait pas la berlue. 

Et des têtes coiffées d’une belle casquette blanche de capitaine, vous aussi, vous en croiserez beaucoup ce week-end. En effet, des milliers de jeunes gens déambuleront ce samedi 30 mai dans les rues d’Helsinki et des autres villes de Finlande. Ils auront des allures de princes élégants et de princesses éblouissantes. Tous arboreront la fameuse casquette des bacheliers (qui ressemble beaucoup à la casquette blanche des capitaines) et un sourire éclatant. 

Et la météo n’aura pas son mot à dire. Qu’il fasse beau temps ou non, costumes élégants, robes ultra-féminines et escarpins seront de mise. Le confortable combo jeans-T-shirts-basquettes restera au placard. Chaque lycée organise pour ses élèves une cérémonie solennelle dont le déroulement suit un protocole assez strict. Après les discours souvent très émouvants des professeurs et des élèves, les nouveaux bacheliers seront appelés, l’un après l’autre, à monter sur l’estrade. Ils auront alors droit à des félicitations et des serrements de main. On leur remettra le diplôme du baccalauréat, une rose et la fameuse casquette blanche. 

En Finlande, tout le monde peut réussir, à condition de le vouloir et surtout de travailler. L’assiduité a une valeur fondamentale dans la société finlandaise, c’est une vertu bien plus prisée que l’intelligence ou de brillants antécédents familiaux par exemple. Et le baccalauréat est fêté en grande pompe pour récompenser les efforts accomplis et encourager ceux à venir. 

Voilà encore une de ces traditions finlandaises où l’on vit dans une même journée des instants de recueillement solennel et de gaieté euphorique. Le modèle de la casquette en velours blanc tel qu’on le connait encore aujourd’hui (calqué sur le modèle suédois et danois) apparaît en 1865 en Finlande. Jusque dans les années 1960, on portait cette casquette tout l’été. Aujourd’hui, on ne la ressort qu’une fois par an, mais avec toujours autant d’enthousiasme, à l’occasion de Vappu, la grande fête de plein air du Premier mai.

Vocabulaire utile pour l’occasion :

Ylioppilastutkintotodistus (YO-todistus): le diplôme du baccalauréat
Ylioppilas : un bachelierYlioppilaslakki : la casquette des bacheliers
Ylioppilasjuhlat tai Lakkiaiset : la fête des bacheliers organisée par le lycée ou la réception organisée par la famille
Vappu : la grande fête du Premier mai, l’occasion de ressortir sa casquette de bachelier
Mantan lakitus : la cérémonie de « coiffage » de la statue Havis Amanda, des étudiants déposent une casquette de bachelier sur la tête de la statue Havis Amanda, surnommée Manta. Cette cérémonie très attendue, a lieu sur l’Esplanade (Esplanadi) la veille du Premier mai à 18h, elle amorce les festivités de Vappu.

La casquette est ornée d’un petit écusson représentant une lyre d’Apollon, symbole de l’Université d’Helsinki.

Cet article a 2 commentaires

Laisser un commentaire